-
1 плохой повар
-
2 плохой повар
-
3 очень плохой повар
Australian slang: water-burnerУниверсальный русско-английский словарь > очень плохой повар
-
4 fricasseur
сущ.1) общ. мот2) устар. плохая повариха, плохой повар3) редк. повар, тушащий мясо, повар, жарящий мясо -
5 fouille-au-pot
-
6 fricasseur
-
7 gâte-sauce
-
8 water-burner
Австралийский сленг: неискусный повар, очень плохой повар -
9 fouille-au-pot
-
10 gâte-sauce
гл.1) общ. маразматик, слабоумный, страдающий недержанием кала, впавший в детство, поварёнок, страдающий недержанием мочи, теряющий2) устар. плохой повар -
11 Sudelkoch
-
12 fricoteur
-
13 gargotier
m разг. (f - gargotière)1) содержатель [содержательница] харчевни, трактира; трактирщик [трактирщица] -
14 nundinalis
nūndinālis, e [ nundinae ]относящийся к нундинам, бывающий раз в девять днейn. cocus Pl — плохой повар (предпол. потому, что во время нундин находили работу и самые плохие повара) -
15 Sudelkoch
-
16 fricoteur
сущ.1) разг. пройдоха, сластёна, аферист, барышник, ловкач, любитель заводить любовные интрижки, любитель покушать, мот2) устар. плохая стряпуха, плохой повар3) воен. сачок, симулянт -
17 gargotier
сущ.разг. плохая стряпуха, содержатель трактира, трактирщик, плохой повар, содержатель харчевни -
18 (a) good cook
a good (poor) cook хороший (плохой) повар/хорошая (плохая) повариха/кухарка -
19 amiss
əˈmɪs
1. прил.;
предик.
1) плохой;
неверный, неправильный, нехороший not amiss ≈ недурно Syn: bad, poor
2) неподходящий, несвоевременный, неуместный Syn: untimely, inopportune ∙ there is something amiss with him ≈ с ним что-то неладно what's amiss? ≈ в чем дело?
2. нареч.
1) плохо, дурно;
неправильно, неверно
2) некстати;
несвоевременно ∙ nothing comes amiss to him разг. ≈ ему все сгодитсяошибочный, неверный, неправильный;
несоответствующий - what is *? что случилось?, в чем дело?;
- there is something * with him с ним что-то неладно;
- it would not be * for you to offer an apology было бы неплохо, если бы ты принес извинения ошибочно, неверно, неправильно;
дурно, плохо - to take smth. * дурно истолковывать что-л., превратно понимать что-л.;
- to act * поступать плохо, ошибаться;
- to think * плохо думать;
- your work is going * today у тебя сегодня работа не клеится;
- did I speak *? я что-нибудь не так сказал? некстати, несвоевременно;
- to come * произойти не вовремя;
- nothing comes * to him ему все годится, ему все кстати > to go * потеряться, пропасть;
> my watch has gone * никак не могу найти свои часы, мои часы куда-то запропастились;
> nothing comes * to a hungry stomach на голодный желудок все сойдет;
голод - лучший поварamiss некстати;
несвоевременно ~ a predic. несвоевременный;
there is something amiss with him с ним что-то неладно;
what's amiss? в чем дело? ~ плохо;
неправильно, неверно;
неладно;
to do (или to deal) amiss ошибаться;
поступать дурно ~ a predic. плохой;
неправильный, неверный;
not amiss недурноto come ~ не получиться;
nothing comes amiss to him разг. ему все сгодится, он со всем справится to come ~ прийти не вовремя, некстати~ плохо;
неправильно, неверно;
неладно;
to do (или to deal) amiss ошибаться;
поступать дурно~ a predic. плохой;
неправильный, неверный;
not amiss недурноto come ~ не получиться;
nothing comes amiss to him разг. ему все сгодится, он со всем справитсяto take ~ неправильно истолковывать;
обижаться~ a predic. несвоевременный;
there is something amiss with him с ним что-то неладно;
what's amiss? в чем дело?~ a predic. несвоевременный;
there is something amiss with him с ним что-то неладно;
what's amiss? в чем дело? -
20 appetite
[ʹæpıtaıt] n1. аппетитgood [healthy, poor] appetite - хороший [здоровый, плохой] аппетит
to give smb. an appetite - возбуждать аппетит у кого-л.
2. физиол. потребность организма ( инстинктивная)3. вкус (к чему-л.); жажда, страсть; склонностьappetite for pleasure [for fame, for glory] - жажда удовольствий [известности, славы]
appetite for reading [for music] - вкус /склонность/ к чтению [к музыке]
♢
the appetite comes with eating - посл. аппетит приходит во время едыa good appetite is the best sauce - посл. хороший аппетит заменит лучшую приправу; ≅ голод - лучший повар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОЛОД И ЖАЖДА — Ничто так не притупляет голод, как жажда. Семен Альтов Голод лучший повар. Старинная пословица Голод плохой повар. Бертольт Брехт Голод: аппетит, обостренный настолько, что им можно убить других. Станислав Ежи Лец Аппетит приходит во время еды… … Сводная энциклопедия афоризмов
ОБГАЖИВАТЬ — ОБГАЖИВАТЬ, обгадить что, гадить, марать, пачкать кругом, загадить в разных местах. Собака обгадила всю комнату. Огаживать, огадить что, то же, и | сделать противным, омерзить. Плохой повар огадит самое любимое кушание. Лазил в курятник, да вот… … Толковый словарь Даля
гат-сос — * gâte sauce m. Тот, кто портит соус . Плохой повар. Лучшие представители кулинарного искусства презрительно сопричислялись им к разряду gâte sauce ов, коль скоро не умели схватывать требования его причудливого вкуса. Д. Позняк Сквозь огонь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Kyoran Kazoku Nikki — 狂乱家族日記 (Дневник сумасшедшей семейки) Жанр комедия … Википедия
Tokimeki Memorial Only Love — ときめきメモリアル Only Love … Википедия
Рис по-латиноамерикански — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Глава 1. СЕРЬЕЗНАЯ, ОБЪЯСНЯЮЩАЯ: КОМУ ОТКРЫТА ДВЕРЬ К ПОВАРСКОМУ РЕМЕСЛУ И ПОЧЕМУ ЭТО РЕМЕСЛО - СЛОЖНОЕ, ТРУДНОЕ ИСКУССТВО — Почему же так много молодых людей не испытывают ни малейшего желания готовить пищу: ни на работе (быть поваром), ни дома, для себя? Причины выдвигаются разные, но все они, по существу, сводятся к одному к нежеланию заниматься тем, о чем,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Список серий мультсериала Kirby: Right Back at Ya! — Список всех эпизодов мультсериала Kirby: Right Back At Ya! Японская версия # Английский дубляж # Японская версия/перевод Английский дубляж/перевод Краткий сюжет Способности Второстепенный персонаж Монстр Дата выхода (Япония) Дата выхода (США) 1 1 … Википедия
Chuuka Ichiban — Chūka Ichiban 中華一番! (Тюка Итибан) Жанр приключения, кулин … Википедия
Мир мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» — Основная статья: Губка Боб Квадратные Штаны (мультсериал) Бикини Боттом Название Бикини Боттом … Википедия
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия